Kleines Wörterbuch der refraktiven Chirurgie

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |

A

Ablation
bedeutet in der Chirurgie abtragen.

Ablationszone
ist der Bereich auf der Hornhaut welcher vom Laser abgetragen wird.

Augenlinse
ist ein Teil des Auge, welches die Fähigkeit hat seine Brechkraft zu verändern.

Akkommodation
ist die Fähigkeit des Auges seinen Fokus so zu verändern, dass Gegenstände in der Nähe und in der Ferne scharf gesehen werden können.

Astigmatismus
wird auch als Stabsichtigkeit bezeichnet und ist auf Unebenheiten der Hornhaut oder der Augenlinse zurückzuführen.

D

Dioptrien
ist das Mass für den refraktiven Sehfehler. Ein negativer Dioptrienwert beschreibt ein kurzsichtiges Auge ein positiver Dioptrienwert ein weitsichtiges Auge.

E

Endothel
ist die innerste Zellschicht der Hornhaut.

Epithel
ist die äusserste Zellschicht der Hornhaut und die erste Abwehrschicht gegen Infektionen.

Excimer-Laser
ist eine UV-Lichtquelle (Laser), welche in der refraktiven Chirurgie für den Gewebeabtrag benutzt wird.

G

Geisterbild
ist ein feines zweites Bild eines Objektes auf der Netzhaut.

H

Halos
sind ringförmige Erscheinungen um Lichtquellen aufgrund von optischen Abbildungsfehler vor und im Auge.

Haze
beschreibt eine Trübung der Hornhaut die zu einem vernebeltem Sehen führt.

Hyperopie
ist die Unfähigkeit nahe Gegenstände mit gleicher Qualität zu sehen als entfernte Gegenstände. Wird auch als Weitsichtigkeit bezeichnet.

I

In-situ
lateinischer Ausdruck für "am selben Ort"

Iris
ist der farbige Ring im Inneren des Auges

K

Keratotomie
chirurgische Schnitte in der Hornhaut

Keratokonus
Eine Veränderung der Biomechanik der Hornhaut, welche sich durch Ihre konische Form darstellt.

Keratomileusis
Einschneiden der Hornhaut für eine Formänderung

Kornea (Hornhaut)
ist der klare äusserste Bereich des Auges welches das Licht wie eine Linse in das Auge fokussiert.

Kurzsichtigkeit
gebräuchlicher Ausdruck für Myopie.

L

Laser
Abkürzung für "light amplification by stimulated emission of radiation". Ein Laser ist eine Lichtquelle die so intensive Strahlung aussendet, dass sich Gewebe verdampfen lässt.

LASIK
ist die Abkürzung für "laser assisted in-situ keratomileusis". Dieser Ausdruck beschreibt einen chirurgischen Eingriff bei dem zunächst von der Hornhautoberfläche eine Lamelle präpariert und unter dieser Lamelle die Hornhautform mit dem Laser verändert wird.

M

Mikrokeratom
ist ein chirurgisches Instrument mit einem Ansaugring und einem Messer. Der Saugring fixiert das Auge während das Messer eine Lamelle von der Hornhautoberfläche präpariert.

Monovision
geplante Einstellung von einem Auge auf Nahsehen während das andere Auge auf die Weite eingestellt wird.

Myopie
ist die Unfähigkeit Objekte in der Ferne scharf zu sehen. Wird auch als Kurzsichtigkeit bezeichnet.

O

Ophthalmologe
ist ein Augenarzt.

P

PRK
ist eine Abkürzung für "photorefractive keratectomie" eine Prozedur bei der direkt die Hornhautoberfläche mit Laser geformt wird nachdem des Epithel entfernt wurde.

Presbyopie
wird auch als Altersichtigkeit bezeichnet. Verlust der Elastizität der Augenlinse. Das Auge ist im Alter nicht mehr in der Lage Gegenstände in der Nähe zu fokusieren.

Pupille
ist das Loch im Zentrum der Iris. Die Pupille kann ihren Durchmesser den entsprechenden Lichtverhältnissen anpassen. Bei Dunkelheit hat mein eine weite Pupille und bei Helligkeit eine kleine Pupille.

R

Refraktion
beschreibt die Brechkraftfehler des Auges in Dioptrien.

Refraktive Fehler
Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Astigmatismus

Retina
ist der Fachausdruck für die Netzhaut. Die Netzhaut ist die photoempfindliche Schicht der Auges. Sie wandelt das Licht in elektrische Impulse um und sendet diese dann an das Gehirn.

S

Sehschärfe
ist ein Mass für die Sehqualität.

Stroma
dickster und mittlerer Bereich des Hornhautgewebes.

T

Trockenes Auge
Dieser Begriff steht für eine Auge dessen Tränenproduktion nicht mehr ausreichend ist um die Hornhaut feucht zu halten.

U

Unterkorrektur
steht für eine geringere als erwartete Korrektur bei der refraktiven Chirurgie.

Überkorrektur
steht für eine grössere als erwartete Korrektur bei der refraktiven Chirurgie.

V

Visus
steht für die Klarheit des Sehens und die Fähigkeit Details und Formen zu erkennen.

Visustafel
Projektion oder Darstellung von Sehzeichen (z.B. Zahlen, Buchstaben) für die Bestimmung der Sehrfähigkeit.

W

Weitsichtigkeit
gebräuchlicher Ausdruck für Hyperopie